2021 상반기 수출기업 인프라구축사업 모집 공고
□ 사업개요
▷사 업 명 : 2021 화성시 수출기업인프라 구축 지원사업
▷지원내용 : 해외세일즈콘텐츠 제작지원 등 5개 사업
▷지원대상 : 관내 본사 또는 공장이 소재한 중소기업
※ 전년도 수출액 1,000만 불 이하 중소 제조업체
▷모집규모 : 50개사 내외
▷사업내용 : 한 업체당 희망하는 사업을 3개 이내로 신청
(외국어 통·번역지원 사업은 연간 2회 수혜를 1회로 간주)
▷사업소개블로그 : https://blog.naver.com/hstradecenter/222211293587
□ 사업내용
▷해외세일즈콘텐츠 제작 지원
: 외국어로 제작하는 해외홍보용 콘텐츠
(카탈로그, 브로셔, 홈페이지, 현수막, 패키징, 입찰제안서, 전시회 모형물 등)
▷유튜브(youtube) 영상물 제작 지원
: 유뷰브 홍보 영상 제작
▷외국어 통·번역 지원
: 통·번역 전문기관(센터지정)을 통한 전문 통·번역 서비스 제공
▷해외키워드 검색광고 지원
: 구글 키워드 검색광고 및 제품 영문자료 포스팅 지원
▷글로벌 SNS 마케팅 지원
: 페이스북, 링크드인 광고 및 콘텐츠 제작, 키워드 검색 등
□ 지원사항
▷해외세일즈 콘텐츠 제작지원
: 제작비의 50%, (최대 200만원), 15개사 모집
▷유튜브(youtube) 영상물 제작 지원
: 제작비의 80%, (최대 400만원), 10개사 모집
▷외국어 통·번역 제작 지원
: 제작비의 80%, (최대 50만원), 수시 모집
▷해외키워드 검색광고 지원
: 센터 영문 홈페이지 포스팅 및 키워드 검색광고 지원 (최대 120만원 ), 10개사 모집
▷글로벌 SNS 마케팅 지원
: 페이스북, 링크드인 광고 및 콘텐츠 제작 ( 최대 100만원), 10개사 모집
□ 모집안내
▷ 모집기간 : 2021. 02. 18. (수) ~ 03. 04. (목) 18:00시 까지
▷ 신청방법 : 이메일 접수 (info@hstrade.or.kr)
□ 유의사항
▷ 각 사업의 지원대상업체는 전년도 수출액이 1,000만불 이하인 업체에 한함
▷ 화성시에 사업장 또는 공장 등록된 제조업체에 한함 (공장등록증 필수제출)
▷ 최근 2년간 화성시 통상지원사업 중도포기업체 선정제외
▷ 수출인프라구축사업 중 연간 총 3회 수혜 가능함
▷ 수출인프라구축사업 중 ’19년, ’20년 내수기업수출장려화사업 수혜업체는 동일사업 수혜 불가함 (통번역 지원사업의 경우 격년마다 신청 가능)
□ 사업문의
화성시수출업무지원센터 (031-8059-6401~3, 0054, info@hstrade.or.kr)
